As long as you can fit your data into four characters, you can use the Display Notification action, and specify Text rather than Icon.
So, for example, to display the current temperature 'permanently' on the Status Bar, specify Any Weather Update as the trigger; and set a Display Notification...