If anyone is curious about this, I was able to achieve this setup. But instead of a BT button I used an old keyboard I had, and a USB C to USB adapter with a 10ft USB extension. I then used a key mapping app, and remapped keys on the keyboard to run each of the two macros.
The next step, build...