はい、再現できました。
ああ!判明しました。
たぶん、これです。
「マクロ実行」アクションは、
「そのトリガーを待つ」わけではなく、呼び出されたら単純にそのまま実行する、というもの。
機能的には「空のトリガ」と同じです。
トリガー欄が何もない「空の状態」だとマクロを保存できないため「空のトリガー」が用意されています。
「空のトリガー」を組み込まなくても、マクロ呼び出して実行(「マクロ実行」アクション)は可能です。
今回のトリガーは「他のマクロから呼び出された」であるため、
「画面コンテンツトリガー」ではありません。
従って、トリガーの条件が無視されたわけではなく、単にトリガーになってない、ということ。
ちなみに、Dimlosさんのサンプルは、
「画面コンテンツのトリガーを待つ」
になっているので、期待どおり、
「画面コンテンツ」トリガーが反応して、動作していた。
ということですよね?