@me36835 Unfortunately I have many languages now that don't get regular translation updates so I rely on machine translations in many cases which cause the sorts of issues you are seeing. If you'd like to help keep the German translations up to date and of good quality please contact me at support@macrodroid.com and I will add you as a translator.
I've made the change you requested (and thanks for flagging it).